请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
万家论坛 咨询电话:0551-65377625

今日精彩推荐

查看: 162|回复: 0

[培训充电] 英文口语中如何用一句话“安慰他人”? [复制链接]

发表于 2018-7-12 17:04:54 |显示全部楼层


· 别在意。

Never mind.  

没什么。带有“别在意”、“忘了它吧”、“没什么”的语感。

Don't worry (about it).

It's okay.

Forget (about) it.  

比Never mind更直接。根据说法不同,有时听起来没有礼貌。

· 太遗憾了。

What bad luck.   

用于宽慰努力了但却没能成功的人。“太遗憾了”、“太不顺了”、“太可惜了”。

Better luck next time!  下次一定会走运的!

That's too bad!

What a shame!

· 没事儿。

That's okay.

It's no problem.

· 别责备自己了。

Don't blame yourself.   别责备自己了。

It's not your fault.   这不是你的错。

· 常有的事。

It happens.   发生了没有预料到的事情,劝人想开点儿的语气。

Don't worry, it happens.    别担心了,那是常有的事。

· 这算什么呀。

This is nothing.  这算什么呀!

Wow! Chengdu is crowded.   哇!这么挤呀!

This is nothing, you should see Beijing.   这算什么呀!你该去北京看看。

It's no big deal.

It's no problem.

· 这还算好的呢。

I've seen worse.

我还知道更糟糕的事、“这还算好的呢”,用于鼓励遇到挫折的人。

That was a bad movie. 那真是部糟糕的电影。

I've seen worse. 这还算好的呢。

It could h**e been worse.   还有比这更糟的呢!

It might h**e been worse.   也许有的比这更糟呢。

· 别那么自暴自弃

Don't feel so bad about yourself.

Don't be so hard on yourself.

Don't be so down on yourself.

Don't think so lowly of yourself.

· 总会有办法的

It'll work out.

work out 表示“进展顺利”、“解决”。

I don't know what to do!  我不知道该怎么办!

I'm sure it'll work out.  别担心,总会有办法的。

Everything will be fine.  一切都会顺利的。

Things will work out.

· 她只是有点心烦。

She's just upset.

What's her problem?   她怎么了?

She's just mad.

She's only angry.




收藏 0 分享

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

【万家热线跟帖评论自律管理承诺书】【万家热线免责申明】

关闭

小万精彩推荐

合肥一男子在合肥滨湖偷成人用品
合肥一男子在合肥滨湖偷成人用品
坐标滨湖新区福州路上的成人无人售货店。该男子从8月份一直到现在每次晚上2点左右要不是凌晨4点左右到本店撬无人售货机的柜子,最尴尬的是只偷女性用品。

查看 »

论坛导航 返回顶部 快速回复 返回列表 官方微信