请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
万家论坛 咨询电话:0551-65377625

今日精彩推荐

查看: 364|回复: 0

[青春文学] 双语阅读 |《越狱》英语经典台词 [复制链接]

发表于 2018-4-9 16:51:23 |显示全部楼层

Michael/Lincoln: Just h**e a little faith.

活的有信念点!

逆境中的精神支柱。

Abruzzi: I kneel only to God. Don't see him here.

我只向上帝下跪。他可不在这!

带着尊严与骄傲离去,以及自己的信念。从容赴死前轻吻十字架的样子,像是这一生都已获得救赎。

Abruzzi: Take my hand so we can put all this behind us. Does not a warm hand feel better than a cold shark?

握手言和,把以前的一切一笔勾销吧。温暖的手不比冷酷的人好得多吗?

渡尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。

Friend of Sucre: You look like hell.

Sucre: I'm man from hell, puppy. Now, I just gotta go to Vegas.

-你看起来像是去拼命的。

-我可是从地狱逃出来的!我现在就要去维加斯。

Veronica: Michael, you are where you are because of your brother.

Michael: You are telling me he's where he is because of me.

-Michael, 你能有今天都是因为你哥哥。

-也就是说,他有今天也是因为我。

获悉真相,内心暗潮汹涌。越狱计划之萌芽。

Sucre: Why do you want to see him s so hard anyway?

Michael: Because he's my brother.

-你为什么这么想见他?

-因为他是我哥哥。

总觉得He's my brother. 更像是一种宣誓,一种对责任的声明与承受,一种对生命的分担,背负与战斗。所以他们的战斗就此打响。

Sara: I believe in being part of the solution, not the problem.

我的信条是成为解决问题的方法,而不是问题本身。

Michael: There is a plan to make all of this right.

有个计划可以让所有事情顺利。

从一墙错综复杂的蓝图,到七零八散的剪报;从起初的细微积累,到后来的步步为营;从队友的背景研究,到出逃的严谨布局。

新动态多课程全方位助力你的职场逆袭

学好英语,释放才华

· 办公英语:熟悉商务办公场景下的常用语言,完成日常工作;

· 商务会议:熟悉商务会议流程、组织商务会议、制定流程;

· 商务谈判:充实商务谈判用语,有目的的进行高水平的谈判;

· 商务礼仪:掌握必要的商务礼仪,展示个人良好的风范;

· 商务报刊阅读:训练您快速、准确阅读原版文章;

· 商务英语系列等级考试:训练您的应试技巧以及专业英语的识别和表达。


收藏 0 分享

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

【万家热线跟帖评论自律管理承诺书】【万家热线免责申明】

关闭

小万精彩推荐

#晒妈妈的拿手菜#上传图片晒赢大奖啦
#晒妈妈的拿手菜#上传图片晒赢大奖啦
【邻里圈中秋特别策划】#中秋团圆 晒妈妈的拿手菜#上传图片晒拿手菜赢大奖啦!在家晒妈妈的菜、在外晒爱吃的菜。这个中秋,邻里圈跟你一起感受世上最美的味道!欢迎大家一起来参加。

查看 »

论坛导航 返回顶部 快速回复 返回列表 官方微信