请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
万家论坛 咨询电话:0551-65377625

今日精彩推荐

查看: 335|回复: 0

[合肥中高考] 品牌们是不是对狗年有什么误解? [复制链接]

发表于 2018-2-8 09:36:26 |显示全部楼层

品牌们是不是对狗年有什么误解?

面对即将到来的狗年,无论你是单身狗、加班狗还是冻成狗,应该都已经对春节假期翘首期盼了。也就在这么个档口,一堆洋品牌都会准时过来蹭热点:每当农历新年来临之际,各大国际品牌都会推出各种各样的生肖款、农历新年限量之类的设计产品,包括但不限于包、衣服、鞋子...

至于这设计风格嘛,小编只有一句话说:贫穷限制了我的想象力。

先来看阿玛尼(Armani)这一波:限量版高光粉饼,简单粗暴地印上了狗的图案...这款限量就值 60 英镑...

但是,阿玛尼作为国际大品牌,依然面不改色地介绍他们的狗年心意:

为了庆祝狗年来临,阿玛尼推出中国新年高光粉饼。可爱的中国生肖图像,让你在满满的爱意与光明中开启新年。狗汇集了人们最美好的品质:忠诚、正直、聪明、随和。

To celebrate the Year of the Dog, Giorgio Armani introduces the Chinese New Year highlighter powder palette. This loveable character from the Chinese zodiac marks the start of a festive year full of love and light. The Dog gathers the best traits of human nature: he is loyal, honest, smart and sociable.

顺手普及化妆表达,各位收藏~

cosmetics:化妆品

primer:妆前乳
foundation:粉底
concealer:遮瑕膏

eyeliner:眼线笔

eye shadow:眼影

mascara:睫毛膏

eyebrow pencil:眉笔

lipstick:口红

lip gloss:唇彩

blush:腮红

pressed powder:粉饼

loose powder:散粉

然后来看雅诗兰黛(Estee Lauder),同样是一年一款,依旧是土豪金路线,但是雅诗兰黛明显走心:名家设计~

狗年宜开新生意。属狗的人诚实、忠诚、聪明,有强烈的责任感和正义感。

The year of the dog is a great year to start new business ventures. People born in this year are honest, loyal, smart, and h**e a strong sense of duty and justice.

奢侈珠宝设计师Monica Rich Kosann 独创了这一卓越不群的雅诗兰黛专属套装。每一件都独具特点,捕获你的个人瞬间、理念以及灵感 -- 这是你自己的故事。

Luxury jewelry designer Monica Rich Kosann created this distinctive collection exclusively for Estée Lauder. Each piece features unique characteristics that capture your personal moments, ideas and inspirations -- your own story.

杜嘉班纳(Dolce & Gabbana)与狗之间总是有非常深厚的关系,今年的款式可谓是简约中透着蠢萌,跟模特面瘫小哥简直绝配。当然,这么简约的款式,要 349 欧元……

有简约,就要有浮夸咯~他们在今年秋天就推出过一款狗狗为主题的衣服,效果拔群!这一身豪门贵公子的打扮,再配上这副忧郁的狗脸,怎么说呢,也是看破狗生了。不过,按照官网介绍,这只冰块脸狗狗还是位将军呢(admiral)。这款衬衫售价同样不菲,到达 675 美元……

由柔软的纯棉打造,这款衬衫的图案是一只穿着将军服装的狗狗,正面是肖像风格。这款衬衫还拥有经典领口、长袖、前襟扣、涡纹图案以及袖扣。

Presented in soft cotton, this shirt features a dog dressed in admiral attire in a portrait style to the front. This shirt is also detailed with a classic collar, long sleeves, a front button fastening, a paisley print and button cuffs.

英雄所见略同,纪梵希(Givenchy)走了一样的路线:口红(40 美元)和散粉(60 美元)。产品本身都是大名鼎鼎,纪梵希特意介绍了为啥做成了如此包装:

这款节日装饰是对春节致敬,颜色包括红色(中国春节的象征颜色)代表欢乐幸福,金色(高贵明亮,也是财富的同义词)以及樱花(传递美感、力量以及新生)。

Festive decorations paying tribute to the season include color red (the emblematic shade of the Spring Festival in China) to evoke joy and happiness, gold (a precious, luminous color that’s synonymous with prosperity), and cherry blossoms (which express beauty, strength and renewal).

只不过,这样的搭配放在过节期间,就有一种放鞭炮的冲动……不信?老板,给我来一打先~

看了这么多,小编不由得从心底发出感叹:这歪果仁对中国新年审美是不是有什么误解?

新动态国际英语根据学员水平专业定制个性化课程,让你拥有灵活的学习时间,不再抱怨时间不够;高效的小班教学为你提供浸泡式的英语学习环境;双语学习顾问全程贴身辅导,结合先进的学习追踪系统,保障你的学习成效。

新动态国际英语目前寒假班正在火热报名中,新年活动多多、优惠多多,如果想全面提升自己的英语水平、系统地学习英语,那么可以到新动态国际英语中心报名学习!专业的英语课程顾问老师将为您作详细的咨询!

现在来新动态国际英语学习

即可获免费获得以下福利及暖心到访礼一份哦

-  英语基础专业测试  -

-  外教 1 v 1 精品课程 1 节  -

-  学习方法指导课 1 节  -

-  职业规划 1 v 1 指导  -


收藏 0 分享

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

【万家热线跟帖评论自律管理承诺书】【万家热线免责申明】

关闭

小万精彩推荐

2018国庆随手拍 赢酒水饮料城泊卡等奖品
2018国庆随手拍 赢酒水饮料城泊卡等奖品
7天假期,你是不畏人山人海也要出门看看,旅游?还是家里蹲?不管怎样,都不要让7天的国庆假期匆匆渡过,赶快拿起相机、手机,随手拍下国庆的难忘瞬间,参加【国庆随手拍】跟帖与大家一起分享吧!

查看 »

论坛导航 返回顶部 快速回复 返回列表 官方微信